텐쿠바시 토모카2 어두운 별, 머나먼 달(昏き星、遠い月) / 야상영애 -GRAC&E NOCTURNE-(夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE-) [가사 번역] 「아이돌마스터 밀리언 라이브!」 어두운 별, 머나먼 달(昏き星、遠い月) / 야상영애 -GRAC&E NOCTURNE-(夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE-) 가사 번역 / 발음 / 독음 어두운 별, 머나먼 달 / 야상영애 -GRAC&E NOCTURNE- 어두운 별, 머나먼 달 3DMV 인게임사이즈 / 야상영애 -GRAC&E NOCTURNE- 「あんたみたいなお嬢さんがこんな危ないところでなにしてるんだ？」 「당신 같은 아가씨가 이런 위험한 곳에서 뭐하는 거야?」 「うろうろしてると危ないぞ」 「어슬렁거리면 위험하다고」 「うふふ、あなた優しいんですね」 「우후후, 당신 상냥하시네요」 「はぁ？なに言ってんだか」 「뭐? 무슨 소릴 하는 거람」 遥か彼方、最果ての地へ 闇が光に消えていく場所へ 하루카 카타나 사이하테노 치에 야미가.. 2023. 6. 26. 별무리의 심포니아(星屑のシンフォニア) - 밀키 웨이(ミルキーウェイ) [가사 번역] 「아이돌마스터 밀리언 라이브!」 별무리의 심포니아(星屑のシンフォニア) - 밀키 웨이(ミルキーウェイ) 가사 번역 / 발음 / 독음 별무리의 심포니아 / 밀키 웨이 별무리의 심포니아 MV / 밀키 웨이 心のタクトが導く空 輝き 忘れないでいて 코코로노 타쿠토가 미치비쿠 소라 카가야키 와스레나이데이테 마음의 지휘봉이 이끄는 하늘 반짝임을 잊지 말아줘 --- 斜めによぎる星 見つけても 나나메니 요기루 호시 미츠케테모 비스듬이 지나가는 별을 찾아내도 三度 願い 唱えきれなかった 산도 네가이 토나에키레나캇타 세 번의 소원 다 외우지 못했어 近づくほど 見えなくなるけど 치카즈쿠호도 미에나쿠 나루케도 가까워질수록 보이지 않게 되지만 止まらずに 追いかけ続けた日々 토마라즈니 오이카케츠즈케타 히비 멈추지 않고 계속 뒤쫓았던 날들 踏.. 2023. 6. 18. 이전 1 다음
