Sasakure.UK4 원더라스트(ワンダーラスト) - sasakure.UK faet. 메구리네 루카(巡音ルカ) [가사 번역] 원더라스트(ワンダーラスト) - sasakure.UK faet. 메구리네 루카(巡音ルカ) 가사 번역 / 발음 / 독음 원더라스트 / 메구리네 루카 ふと旅に出たくなるように ヒトは皆 후토 타비니 데타쿠 나루요오니 히토와 만나 문득 여행을 떠나고 싶어지듯이 사람은 모두 眠る場所を求めるものだと 君は云うけど―。 네무루바쇼오 모토메루 모노다토 키미와 유우케도 잠들 곳을 찾는다고 너는 말하지만. 僕が"終末"を知ったときには 此処はもう 보쿠가 슈우마츠오 싯타 토키니와 코코와 모오 내가 “종말”을 알았을 때 이곳은 이미 暖かくも寒くもない速度で落ちていた 아타타쿠모 사무쿠모 나이 소쿠도데 오치테이타 따뜻하지도 춥지도 않은 속도로 떨어지고 있었어 --- "カミサマ"が もしも居たとしても 카미사마가 모시모 이타토시테모 ”신님”이 만.. 2024. 1. 12. 39 - sasakure.UK x DECO*27 feat. 하츠네 미쿠 [가사 번역] 39 - sasakure.UK x DECO*27 feat. 하츠네 미쿠(初音ミク) 가사 번역 / 한국어 발음 / 독음 39 / 하츠네 미쿠 「はじめまして」とか 何回言ったっけ 하지마메시테토카 난카이 잇탓케 「처음뵙겠습니다」 라고 몇 번 말했더라 アタシ、ホントは人見知りで 아타시 혼토와 히토미시리데 나, 사실은 낮을 가려서 ドキドキしてるよ 実は今だって 도키도키시테루요 지츠와 이마닷테 두근두근해 사실은 지금도 上手く歌えてる？ 우마쿠 우타에테루 제대로 노래할 수 있을까? ねえ怖いんだ今でも 네에 코와인다 이마데모 있지, 무서워 지금도 それでも伝えたい 소레데모 츠타이타이 그래도 전하고 싶어 だからきっと頑張れるんだって 다카라 킷토 간바레룬닷테 그러니 분명 힘낼 수 있다며 逃げないんだ 니게나인다 도망치지 않아 君に出会っ.. 2023. 3. 22. 심해의 리틀 크라이(深海のリトルクライ) - sasakure.UK ft. 토키 아사코(土岐麻子) [가사/독음] 심해의 리틀 크라이(深海のリトルクライ) - sasakure.UK feat. 토키 아사코(土岐麻子) 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 심해의 리틀 크라이 / 토키 아사코 魅せて欲しい、夢の続きまで、 미세테호시이 유메노 츠즈키마데 매혹시켜줬으면 해, 꿈의 뒷이야기까지, 世界────。 세카이 세상────. 溺れてたの、海よりも深い、 오보레테타노 우미요리모 후카이 빠졌어, 바다보다 깊은, はじめまして 하지메마시테 첫 인사 追いかけて掴んだのは 오이카케테 츠칸다노와 뒤쫓아가서 붙잡은 것은 残酷な二進法 잔코쿠나 니신호오 잔혹한 이진법 私は歩くわ 와타시와 아루쿠와 나는 걷겠어 降りだした雨よ 止まないで 후리다시타 아메요 야마나이데 내리기 시작한 비야 그치지 말아 줘 恋してたんだ 코이시텐다 사랑했어 潰れた声枯らして 츠부레타.. 2022. 11. 14. 퓨처 이브(フューチャー・イヴ) - sasakure.UK ft. 하츠네 미쿠(初音ミク) [가사 번역/한국어 발음/해석] 퓨처 이브 / 하츠네 미쿠 サヨナラと初めましてのスキマ繋ぐ愛の、非対称 사요나라토 하지메마시테노 스키마 츠나구 아이노 히타이쇼오 작별인사와 처음뵙겠습니다의 사이를 잇는 사랑의 비대칭 ―きっとこれは、少しだけ未来の話。 킷토 코레와 스코시다케 미라이노 하나시 ―분명 이것은 살짝 미래의 이야기. --- ずっと近くで歌っている(or) 즛토 치카쿠데 우탓테이루 계속 가까이서 노래하고 있어 (or) ずっと遠くの場所にいる 즛토 토오쿠노 바쇼니 이루 계속 먼 곳에 있어 『僕は、僕はどっちだっただろう』 보쿠와 보쿠와 돗치닷타다로 『나는, 나는 어느 쪽 이었던 걸까』 数えきれない昨日(機能)を追い越して 카조에키레나이 키노오오 오이코시테 셀 수 없는 어제(기능)을 앞질러서 シンク(真紅)なpopにtoy(問い)をして 신쿠나 폿푸니 토이오.. 2022. 9. 4. 이전 1 다음
