본문 바로가기

전체 글1224

언해피 리프레인(アンハッピーリフレイン) - wowaka ft. 하츠네 미쿠 [가사/독음] 언해피 리프레인(アンハッピーリフレイン) - wowaka feat. 하츠네 미쿠(初音ミク) 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 언해피 리프레인 / 하츠네 미쿠 散弾銃とテレキャスター 산단쥬우토 테레캬스타- 산탄총과 텔레캐스터 言葉の整列、アンハッピー 코토바노 세이레츠 안핫피- 말의 정렬, 언해피 単身 都会の街並み 탄신 토카이노 마치나미 단신 도시의 거리 풍경 撃ち込んだ音、嫌いですか？ 우치콘다 오토 키라이데스카 쏘아대는 소리, 싫으신가요? 声が潰れるまで歌って 코에가 츠부레루마데 우탓테 목소리가 찌그러질 때까지 노래하고 何度の時間を棒に振った 난도노 지칸오 보오니 훗타 여러 번의 시간을 낭비했어 やっとのこと手に入れたアンタ 얏토 코노 테니 이레타 안타 겨우 이 손에 넣은 당신 手離す訳にいかないでしょ 테바나스 와케니 .. 2022. 12. 24.
패러사이트(パラサイト) - DECO*27 ft. 하츠네 미쿠 [가사/독음] 패러사이트(パラサイト) - DECO*27 feat. 하츠네 미쿠(初音ミク) 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 패러사이트 / 하츠네 미쿠 ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ 네에 아타시노 코토가 스키나라 키즈이테 키즈이테 키즈이테 키즈이테 유메오 미세테요 있지 나를 좋아한다면 눈치채줘 눈치채줘 눈치채줘 눈치채줘 꿈을 보여줘 どうしてわかってくれないの？ 嫌いだ 二度と触れないで 도오시테 와캇테쿠레나이노 키라이다 키라이다 키라이다 키라이다 니도토 후레나이데 어째서 몰라주는 거야? 싫어 싫어 싫어 싫어 다시는 건들지 마 --- ちょっと待って どこからおかしくなったの 춋토 맛테 도코카라 오카시쿠낫타노 잠깐 기다려 어디서부터 이상해진 거야 ダメなとこも好きになれて よかったのに 다메나 토코모 스키니 나레테 요캇.. 2022. 12. 24.
미래(ミライ) - 유기산(有機酸) feat. Vivid BAD SQUAD × 메구리네 루카 [가사 번역] 「프로젝트 세카이」 미래(ミライ) - 유기산(有機酸) feat. Vivid BAD SQUAD × 메구리네 루카 가사 번역 / 발음 / 독음 미래 / Vivid BAD SQUAD × 메구리네 루카 미래 3DMV 게임 사이즈 / Vivid BAD SQUAD × 메구리네 루카 미래 / 하츠네 미쿠 ただ何度も何度も 타다 난도모 난도모 그저 몇 번이고 몇 번이고 思い描く 오모이 에가쿠 마음에 그리는 新しいミライを 아타라시이 미라이오 새로운 미래를 探してたんだよ 사가시텐타요 찾고 있었어 僕らが笑える場所 보쿠라가 와라에루 바쇼 우리들이 웃을 수 있는 장소 --- 夢で出会った 유메데 데앗타 꿈에서 만난 君は笑った 키미와 와랏타 너는 웃었어 耳の横で転がる鈴 미미노 요코데 코로가루 스즈 귀 옆에서 굴러가는 방울 移り変わっ.. 2022. 12. 24.
Leia - 유요윳페 ft. 메구리네 루카 [가사/독음] Leia - 유요윳페(ゆよゆっぺ ) feat. 메구리네 루카(巡音ルカ) 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 Leia / 메구리네 루카 Leia Remind / 메구리네 루카 君の声を聞かせて 澱む心を 祓って 키미노 코에오 키카세테 요도무 코코로오 하랏테 너의 목소리를 들려줘 가라앉은 마음을 털어내고 偽りのキャンバスを 塗りつぶしてくんだ 이츠와리노 캰바스오 누리츠부시테쿤다 거짓된 캔버스를 덧칠해 가는 거야 今日も 쿄오모 오늘도 終末のない幻想に 触れた気がした 슈우마츠노 나이 겐소오니 사와레타 키카시타 종말 없는 환상에 닿은 느낌이 들었어 「なんて呼べばいいんだろう」 난테 요베바 이인다로 「뭐라고 불러야 좋을까」 変わらない温度 카와라나이 온도 변하지 않는 온도 微笑が内臓を 食いつぶす前に 호호에미가 나이조오오 쿠이츠.. 2022. 12. 24.
magnet - 유성 ft. 하츠네 미쿠・메구리네 루카 [가사/독음] magnet - 유성(流星P) feat. 하츠네 미쿠・메구리네 루카(初音ミク・巡音ルカ) 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 HTML 삽입 미리보기할 수 없는 소스 か細い火が 心の端に灯る 카보소이 히가 코코로노 하시니 토모루 가냘픈 불이 마음 한구석에 켜져 いつの間にか燃え広がる熱情 이츠노마니카 모에히로가루 네츠조오 어느새인가 번져가는 열정 私の蝶 不規則に飛び回り 와타시노 쵸오 후키소쿠니 토비마와리 나의 나비 불규칙하게 날아다니고 あなたの手に鱗粉を付けた 아나타노 테니 린푼오 츠케타 당신의 손에 비늘가루를 묻혔어 絡み合う指ほどいて 카라미아우 유비 호도이테 뒤얽힌 손가락을 풀고 唇から舌へと 쿠치비루카라 시타에토 입술에서 혀로 許されない事ならば 尚更燃え上がるの 유루사레나이 코토나라바 나오사라 모에아가루노 용서받지.. 2022. 12. 18.
METEOR - DIVELA ft. 하츠네 미쿠 [가사/독음] METEOR - DIVELA feat. 하츠네 미쿠(初音ミク) 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 METEOR / 하츠네 미쿠 きらりと輝く言葉 僕は探し続けた 키라리토 카가야쿠 코토바 보쿠와 사가시츠즈케타 반짝이며 빛나는 말 나는 계속 찾아다녔어 色褪せる時間にさえ 気づかないでいた 이로아세루 지칸니사에 키즈카나이데이타 색바래는 시간에서조차 눈치채지 못했어 流れゆく星のように この夜空を翔べたなら 나가레유쿠 호시노요오니 코노 요조라오 토베타나라 흘러가는 별처럼 이 밤하늘을 날았다면 君に伝えたい声も 輝けるのかな 키미니 츠타에타이 코에모 카가야케루노카나 너에게 전하고 싶은 목소리도 빛날 수 있을까 掴んだヒカリ 解き放つオト 츠칸다 히카리 토키하나츠 오토 붙잡은 빛 해방시키는 소리 魔法をかけてよMETEOR 마호오오 카케.. 2022. 12. 18.
loading

티스토리툴바