본문 바로가기

Project・Game129

레굴루스(レグルス) - 유우유(ゆうゆ) feat. Leo/need × KAITO [가사 번역] 레굴루스(レグルス) - 유우유(ゆうゆ) feat. Leo/need × KAITO 가사 번역 / 발음 / 독음 레굴루스 / Leo/need × KAITO 惑い漂う散り散りの星 雲が隠す 마도이 타다요우 치리지리노 호시 쿠모가 카쿠스 헤매며 떠도는 뿔뿔이 흩어진 별 구름이 감춰 触れずにいれば傷は痛まないんだと目を逸らした 후레즈니 이레바 키즈와 이타마나인다토 메오 소라시타 손대지 않으면 상처는 아프지 않다며 눈을 돌렸어 そうやって間違えてほどけた糸を 소오 얏테 마치가에테 호도케타 이토오 그렇게 실수로 풀은 실을 何度だって前よりも強く結んで 난도닷테 마에요리모 츠요쿠 무슨데 몇 번이고 전보다도 강하게 묶어서 もう離さないよと掴んだ手の中 教えてる 모오 하나사나이요토 츠칸다 테노 나카 오시에테루 이젠 놓지 않겠다고 잡은 손바.. 2024. 3. 4.
JUMPIN’ OVER ! - r-906 feat. MORE MORE JUMP! × 하츠네 미쿠(初音ミク) [가사 번역] JUMPIN’ OVER ! - r-906 feat. MORE MORE JUMP! × 하츠네 미쿠(初音ミク) 가사 번역 / 발음 / 독음 JUMPIN’ OVER ! / MORE MORE JUMP! × 하츠네 미쿠 JUMPIN’ OVER ! 3DMV / MORE MORE JUMP! × 하츠네 미쿠 JUMPIN’ OVER ! / 하츠네 미쿠 また外れた今朝の晴れ予報 마타 하즈레타 케사노 하레요호오 또 틀린 오늘 아침 맑음 예보 汗をかいた見慣れた赤信号 아세오 카이타 미나레타 아카신고오 땀을 흘린 낯익은 빨간불 冷たいのはわたしの右肩 츠메타이노와 와타시노 미기카타 차가운 것은 나의 오른쪽 어깨 まだ不慣れなあなたの⻩色い傘 마다 후나레나 아나타노 키이로이 카사 아직 익숙하지 않은 당신의 노란 우산 いっせえので 잇세에노데.. 2024. 2. 29.
Voices - 유요윳페(ゆよゆっぺ) feat. Leo/need × 카가미네 린(鏡音リン) [가사 번역] Voices - 유요윳페(ゆよゆっぺ) feat. Leo/need × 카가미네 린(鏡音リン) 가사 번역 / 발음 / 독음 Voices / Leo/need × 카가미네 린 Voices 3DMV / Leo/need × 카가미네 린 Voices / 메구리네 루카 ずっと変わらないよ 즛토 카와라나이요 계속 변하지 않아 この願いは 코노 네가이와 이 소원은 --- 回り出した歯車は止まらない 마와리다시타 하구루마와 토마라나이 돌아가기 시작한 톱니바퀴는 멈추지 않아 心を焚きつけた本能 코코로오 타키츠케타 혼노오 마음을 불태운 본능 6つの景色を響せた 뭇츠노 케시키오 히비케세타 6개의 경치를 울려퍼뜨린 右手で跳ね除ける逆境 미기테데 하네노케루 걋쿄오 오른손으로 뿌리치는 역경 夢や理想 유메야 리소오 꿈이나 이상 鳴らした音に重ねて 나.. 2024. 2. 25.
메타모 리본(メタモリボン) - emon(Tes.) feat. MORE MORE JUMP! × 카가미네 린(鏡音リン) [가사 번역] 메타모 리본(メタモリボン) - emon(Tes.) feat. MORE MORE JUMP! × 카가미네 린(鏡音リン) 가사 번역 / 발음 / 독음 메타모 리본 / MORE MORE JUMP! × 카가미네 린 메타모 리본 / 카가미네 린 何してるの?ミラーめっこ? 나니시테루노 미라-멧코 뭐 하고 있어? 거울 눈싸움? 早くしてね 始まっちゃうよ! 하야쿠시테네 하지맛챠우요 빨리 해 줘 시작해버릴 거야! いつも通り可愛いよ 이츠모도오리 카와이이요 언제나처럼 귀여워 ダメダメだね 다메다메다네 안 돼 안 되겠네 こんなんじゃ 「NO」 콘난쟈 「NO」 이래서는 「NO」 とっておきがいいなら 톳테오키가 이이나라 비장의 수가 좋다면 皆に魔法かけましょう 민나니 마호오 카케마쇼오 모두에게 마법을 걸자 嘘みたいなトリックを 우소미타이나 토.. 2024. 2. 22.