본문 바로가기

VOCALOID499

방랑자(ワンダラー / Wanderer) - Ayase ft. 하츠네 미쿠 / 사토미 [가사/독음] 방랑자(ワンダラー / Wanderer) - Ayase(아야세) ft. 하츠네 미쿠(初音ミク) / 사토미(さとみ) 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 방랑자 / 하츠네 미쿠 방랑자 / 사토미 いつもよりも早く目覚めた朝に 이츠모요리모 하야쿠 메자메타 아사니 평소보다 일찍 깨어난 아침에 意味もなく飛び出した世界は 이미모 나쿠 토비다시타 세카이와 의미도 없이 뛰쳐나간 세상은 うんざりするほど 운자리스루 호도 진절머리 날 정도로 眩しすぎてなんか笑えてくる 마부시스기테 난카 와라에테 쿠루 너무 눈부셔서 왠지 웃음이 나와 少しだけ歩いてみようか 스코시다케 아루이테미요오카 조금만 걸어볼까 それは単純明快なんだよって 소레와 탄쥰메이카이난다욧테 그것은 단순명쾌하다면서 何度考えたって 난도 칸가에탓테 아무리 생각해봐도 そこにいつもの僕は.. 2022. 10. 26.
커틀러리(カトラリー / cutlery) - 유기산(有機酸, ewe) ft. 하츠네 미쿠 [가사/독음] 커틀러리(カトラリー / cutlery) - 유기산(有機酸, uki3, ewe) feat. 하츠네 미쿠(初音ミク) 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 커틀러리 / 하츠네 미쿠 커틀러리 / 유기산 何でもないのに涙が 난데모 나이노니 나미다가 아무것도 아닌데 눈물이 こぼれ落ちたらいいから笑って 코보레오치타라 이이카라 와랏테 흘러내렸다면 괜찮으니까 웃어줘 一滴も残さずに救ったら 잇테키모 노코사즈니 스쿳타라 한 방울도 남김없이 건졌다면 戸棚の隅のほうへ隠すから 토다나노 스미노 호오에 카쿠스카라 찬장 구석 쪽에 숨길 테니까 誰かの言葉の分だけ 다레카노 코토바노 분다케 누군가가 말한 만큼 また少しだけ夜が長くなる 마타 스코시다케 요루가 나가쿠나루 다시 조금 밤이 길어져 目を閉じたらどう? 메오 토지타라 도오 눈을 감으면 어때? .. 2022. 10. 25.
Henceforce - Orangestar ft. IA [가사/독음] Henceforce - Orangestar feat. IA 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 Henceforce / IA あぁ 君はもういないから 아아 키미와 모오 이나이카라 아아 너는 이제 없으니까 私は一人歩いている 와타시와 히토리 아루이테이루 나는 혼자 걷고 있어 あぁ 腐るよりいいから 아아 쿠사루요리 이이카라 아아 썩는 것보다 나으니까 行くあてもなく歩いている 유쿠아테모 나쿠 아루이테이루 갈 곳도 없이 걷고 있어 --- あぁ これからはそうだな 아아 코레카라와 소오다나 아아 이제부터는 그렇네 何も求めずに生きていく 나니모 모토메즈니 이키테이쿠 아무것도 바라지 않고 살아가 あぁ お金よりいいでしょ 아아 오카네요리 이이데쇼 아아 돈보다는 낫잖아 これで何も失わないね 코레데 나니모 우시나와나이네 이걸로 아무것도 잃.. 2022. 10. 25.
DAYBREAK FRONTLINE - Orangestar ft. IA [가사/독음] DAYBREAK FRONTLINE - Orangestar feat. IA 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 DAYBREAK FRONTLINE / IA 「眠れないんだ」 「네무레나인다」 「잠들 수 없어」 風もなく茹だりそうな夜に 카제모 나쿠 우다리소오나 요루니 바람도 없고 찔듯이 더운 밤에 君の声が耳元で揺らいだ 키미노 코에가 미미모토데 유라이다 너의 목소리가 귓가에 맴돌았어 感傷に浸ってばっか 칸쇼오니 히탓테 밧카 감상에 젖기만 해서는 何も変わらない 笑えない日々を 나니모 카와라나이 와라에나이 히비오 아무것도 변하지 않는, 웃을 수 없는 날들을 抜け出そうぜ 君を連れ飛び出した 누케다소오제 키미오 츠레 토비다시타 빠져나가자, 너를 데리고 뛰쳐나갔어 風が通り過ぎた 카제가 토오리스기타 바람이 스쳐지나간 闇と混ざり合った.. 2022. 10. 25.

loading