본문 바로가기
Uta

Never Ending Midnights - Midnight Grand Orchestra(호시마치 스이세이, TAKU INOUE) [가사 번역/한국어 발음/해석]

by lushad 2022. 7. 28.
반응형
Never Ending Midnights / Midnight Grand Orchestra

水底と天上の隙間

미나조코토 텐죠오 스키마

수저와 천상의 틈새

 

見降ろした三日月も笑ってる

미오로시타 밋카츠키모 와랏테루

내려다본 초승달도 웃고 있어

 

胡乱げなセンチメントだって

우론게나 센치멘토닷테

수상한 센티먼트도

 

包み隠す ネイビーブルー

츠츠미카쿠스 네이비-브루-

감싸 감추는 네이비 블루

 

さあ

사아

 

終わらない夜をあげる

오와라나이 요루오 아게루

끝나지 않는 밤을 줄게

 

終わらない夜をあげる

오와라나이 요루오 아게루

끝나지 않는 밤을 줄게

 

さあ

사아

 

さあ

사아

 

終わらない夜をあげる

오와라나이 요루오 아게루

끝나지 않는 밤을 줄게

 

君だけの夜をあげる

키미다케노 요루오 아게루

너만의 밤을 줄게

 

(Yeah)

 

静寂を切り裂いた轟音

세이자쿠오 키리사이타 고오온

정적을 베어 가른 굉음

 

幕が開(ひら)いていく

마쿠가 히라이테이쿠

막이 올라가

반응형

댓글


loading