「프로젝트 세카이」
버그(バグ) - 카이리키 베어(かいりきベア) feat. 25시, 나이트 코드에서.(25時、ナイトコードで。) × 카가미네 렌(鏡音レン)
가사 번역 / 발음 / 독음
迷子 迷子 真っ只中 さあ
마이고 마이고 맛타다나카 사아
미아 미아 한가운데 자
パ パ パラ パーラノーイ「ア」
파 파 파라 파-라노-이아
파 파 파라 파라노이 「아」
ギコ ギコ My heart(こころ)剪定
기코기코 마이 코코로 센테이
서걱서걱 My heart 가지치기
パ パ パラ パーラノーイ「ア」
파 파 파라 파-라노-이아
파 파 파라 파라노이 「아」
退路 退路 断った絡まった
타이로 타이로 탓타 카라맛타
퇴로 퇴로 끊겼어 꼬였어
パ パ パラ パーラノーイ「ア」
파 파 파라 파-라노-이아
파 파 파라 파라노이 「아」
SAD SAD 突っ伏して「」(カラ)
삿도 삿도 츳푸시테 카라
SAD SAD 엎드리고 「」(텅)
ぱ ぱ ぱLa ぱーらのーい「ド」
파 파 파 La 파-라노-이도
파 파 파 La 파라노이 「드」
さあ バ バ バグさ バグバグ
사아 바 바 바구사 바구 바구
자 버 버 버그야 버그 버그
タ タ タグ 才能のタグ
타 타 타구 사이노오노 타구
태 태 태그 재능의 태그
もう ハ ハ 剥グ 感情は剥グ
모오 하 하 하구 칸죠오와 하구
이젠 버 버 벗겨 감정은 벗겨
発症「クルシイ」は嫌嫌嫌
핫쇼오 쿠루시이와 이야 이야 이야
발증 「괴로워」는 싫어 싫어 싫어
嫌嫌嫌
이야 이야 이야
싫어 싫어 싫어
まあ！絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」
마아 젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노-이아
뭐! 절규하는 감정 낙하 팟파라노이 「아」
溺れ声上げてはぐるぐる
오보레 코에 아게테와 구루구루
빠져서 목소리 높이고는 빙글빙글
まあ⚠︎絶体絶命落下やったラ滅多ラ
마아 젯타이 제츠메이 랏카 얏타라멧타라
뭐⚠︎ 절체절명 낙하 마구잡이로
沈めユメユメ 嫌嫌嫌
시즈메 유메 유메 이야 이야 이야
가라앉아라 꿈 꿈 싫어 싫어 싫어
さあ バ バ バグさ バグバグ
사아 바 바 바구사 바구 바구
자 버 버 버그야 버그 버그
的ハズレズレ 慈愛嫌嫌
마토 하즈레즈레 지아이 이야 이야
중심 빗나간 나간 자애 싫어 싫어
さあ バ バ バグさ バグバグ
사아 바 바 바구사 바구 바구
자 버 버 버그야 버그 버그
解答 絶え絶え 嫌嫌嫌
코타에 타에 타에 이야 이야 이야
해답 끊어져 끊어져 싫어 싫어 싫어
嫌嫌嫌
이야 이야 이야
싫어 싫어 싫어
---
狂狂 ぱっかーん 警報 待って無理 ぐるぐる
쿠루 쿠루 밧카-안 케이호오 맛테 무리 구루구루
미쳐 미쳐 파앙 경보 잠깐 무리 빙글빙글
せーので回れ (狂狂狂狂)
세-노데 마와레 (쿠루 쿠루 쿠루 쿠루)
하나 둘하고 돌아라 (미쳐 미쳐 미쳐 미쳐)
ｱｱｱｱ ぱっかーん 警報 やっぱ無理 ぐるぐる
아아아아 밧카-안 케이호오 얏파 무리 구루구루
아아아아 파앙 경보 역시 무리 빙글빙글
あんよに鎖 (狂狂狂狂)
안요니 쿠사리 (쿠루 쿠루 쿠루 쿠루)
걸음마에 쇠사슬 (미쳐 미쳐 미쳐 미쳐)
エンドレス病み...？
엔도레스 야미
엔드리스 병...?
抱っこ 抱っこ いらない子だ
닷코 닷코 이라나이 코다
안을 안을 필요 없는 아이야
パ パ パラ パーラノーイ「ア」
파 파 파라 파-라노-이아
파 파 파라 파라노이 「아」
いい子 いい子 「頑張れ」の氾濫
이이코 이이코 간바레노 한란
착한 아이 착한 아이 「힘내라」의 범람
アドミニストレイター 嗚呼
아도미니스토레이타- 아아
어드미니스트레이터 아아
バ バ バグさ バグバグ
바 바 바구사 바구 바구
버 버 버그야 버그 버그
ラ ラ ラグ ランタイムラグ
라 라 라구 란타이무 라구
래 래 랙 런타임 랙
ロ ロ ログ 反抗のログ
로 로 로구 한코오노 로구
로 로 로그 반항의 로그
バ バ バグ ぱ ぱぱ La ぱ ぱ
바 바 바구 파 파파 La 파 파
버 버 버그 파 파파 La 파 파
パーラノーイ「ア」 ぱパーラノーイ「ア」
파-라노-이아 파 파-라노-이아
파라노이 「아」 파 파라노이 「아」
ぱパーラノーイ「ア」嫌嫌嫌
파 파-라노-이아 이야 이야 이야
파 파라노이 「아」 싫어 싫어 싫어
さあ 絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」
사아 젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노-이아
자 절규하는 감정 낙하 팟파라노이 「아」
左 右 行方も ぐるぐる 悲惨
히다리 미기 유쿠에모 구루구루 히산
왼쪽 오른쪽 행방도 빙글빙글 비참
限界脳狂っちゃってやったラ滅多ラ
겐카이노오 쿠룻챳테 얏타라멧타라
한계 뇌 미쳐버려서 마구잡이로
ヤミ迷え酔え イナイイナイばあ
야미니 마요에 요에 이나이나바아
어둠에 헤매라 취해라 도리 도리 까꿍
イナイイナイ✖️点
이나이 이나이 밧텐
없어 없어 X점
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노-이아
절규하는 감정 낙하 팟파라노이 「아」
溺れ声上げては ぐるぐる
오보레 코에 아게테와 구루구루
빠져서 목소리 높이고는 빙글빙글
まあ⚠︎絶体絶命落下やったラ滅多ラ
마아 젯타이 제츠메이 랏카 얏타라멧타라
뭐⚠︎ 절체절명 낙하 마구잡이로
凍枯れ果て 嫌嫌嫌
코고에 카레하테테 이야 이야 이야
얼어서 시들어버리고 싫어 싫어 싫어
さあ バ バ バグさ バグバグ
사아 바 바 바구사 바구 바구
자 버 버 버그야 버그 버그
爛れ荒れ荒れ 悲哀 嫌嫌
타다레 아레 아레 히아이 이야 이야
문드러져 거친 거친 비애 싫어 싫어
さあ バ バ バグさ バグバグ
사아 바 바 바구사 바구 바구
자 버 버 버그야 버그 버그
暗闇マミレ理性 嫌嫌嫌
쿠라야미 마미레 리세이 이야 이야 이야
어둠투성이 이성 싫어 싫어 싫어
今今今
이마 이마 이마
지금 지금 지금
嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌
이마 이야 이야 이야 이야 이야 이야 이야 이야
싫어 싫어 싫어 싫어 싫어 싫어 싫어 싫어 싫어
댓글