본문 바로가기

Uta501

마비(麻痺) - yama [가사/독음] 마비(麻痺) - yama(야마) 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 마비 - yama 痺れちゃうくらいに怖くてさ 시비레챠우쿠라이니 코와쿠테사 저려버릴 정도로 무서워서 足が竦んで竦んでいた 아시가 스쿤데 스쿤데이타 다리가 얼어붙어 얼어붙어 있었어 その時 落ちた涙が今も忘れらんないよな 소노 토키 오치타 나미다가 이마모 와스레란나이요나 그때 떨어진 눈물이 지금도 잊히지 않는구나 --- どうしようか 逆境は慣れてないから 도오시요오카 갸쿄오와 나레테나이카라 어떻게 할까 역경은 익숙하지 않으니까 曖昧な覚悟しか出来てないよな 아이마이나 카쿠고시카 데키테나이요나 애매한 각오밖에 하지 못했구나 細胞が硬直し始めては 사이보오가 코오쵸쿠시하지메테와 세포가 경직되기 시작하고는 あんまりな未来を見せてくんだな 안마리나 미라이오 미세테쿤다나 .. 2022. 10. 26.
금목서(金木犀) - 쿠지라(くじら) ft. Ado / flower [가사/독음] 금목서(金木犀) - 쿠지라(くじら) ft. Ado(아도) / flower 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 금목서 / Ado 금목서 / ower 今になって答え合わせ 이마니 낫테 코타에아와세 이제 와서 정답 맞히기 そんなのどうでも良くて 손나노 도오데모 요쿠테 그런 건 아무래도 좋아서 憂いの波は寄せては返す 우레이노 나미와 요세테와 카에스 걱정의 파도는 밀려왔다가 돌아가 落ちてた吸殻はいて 오치테타 스이가라 하이테 떨어진 담배꽁초를 쓸어내고 地面に這った記憶を拾い集めてる 지멘니 핫타 키오쿠오 히로이아츠메테루 땅바닥을 기던 기억을 주워모으고 있어 味のないクッキーコインランドリー 아지노 나이 쿳키- 코인 란도리- 맛없는 쿠키 코인 세탁소 バカみたいなハンバーガー 바카 미타이나 한바-가- 바보 같은 햄버거 落書きだらけの.. 2022. 10. 26.
수마(睡魔) - 칸칸(缶缶 / KANKAN) [가사/독음] 수마(睡魔) - 칸칸(缶缶 / KANKAN) Music. Ayase 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 수마 / 칸칸 さっきからうるさい 삿키카라 우루사이 아까부터 시끄러운 窓閉めて 마도 시메테 창문을 닫고 まだ眠らせて 마다 네무라세테 계속 자게 해줘 独り言は枕元に落ちたまま 히토리고토와 마쿠라모토니 오치타 마마 혼잣말은 머리맡에 떨어진 채 邪魔臭い 쟈마쿠사이 귀찮아 寝返りを打つペースが上がった 네가에리오 우츠 페-스가 아갓타 몸을 뒤척이는 페이스가 늘었어 腕が痺れて起きることもない 우데가 시비레테 오키루 코토모 나이 팔이 저려서 일어날 수도 없어 いつまでも夢の中にいられる 이츠마데모 유메노 나카니 이라레루 언제까지나 꿈속에 있을 수 있어 ねえ早く起こしてよ 네에 하야쿠 오코시테요 저기, 빨리 깨워줘 退屈なんだ 타.. 2022. 10. 25.
a.m.3:21 - yama [가사/독음] a.m.3:21 - yama(야마) 가사 번역 / 한국어 발음 / 해석 yama / a.m.3:21 溶けた光の跡、甘い夢の中で 토케타 히카리노 아토 아마이 유메노 나카데 녹은 빛의 흔적, 달콤한 꿈속에서 すぐになくなってしまう 時間と人生と 스구니 나쿠낫테시마우 지칸토 진세이토 금방 사라져버리는 시간과 인생과 なびく干したシャツに 香る秋の花が 나비쿠 호시타 샤츠니 카오루 아키노 하나가 나부끼는 마른 셔츠에 향기로운 가을꽃이 諦めの悪い 私の癖みたいで 아키라메노 와루이 와타시노 쿠세 미타이데 체념하지 못하는 나의 버릇 같아서 --- 乾いた風と哀愁 카와이타 카제토 아이슈우 메마른 바람과 슬픔 カーブミラーで曲がって見えた世界は 카-브 미라-데 마갓테 미에타 세카이와 커브 미러로 구부러져 보인 세상은 カーテン越しに聴いた .. 2022. 10. 25.
loading

티스토리툴바