VOCALOID499 정말 멋진 6월이었습니다(とても素敵な六月でした) - Eight feat. 하츠네 미쿠(初音ミク) [가사 번역/한국어 발음/해석] 정말 멋진 6월이었습니다 / 하츠네 미쿠 潰された私の体躯は酷く脆い固形と化して 츠부사레타 와타시노 타이구와 히도쿠 모로이 코케이토 카시테 짓눌린 나의 체구는 몹시도 여린 고형이 되어서 音ひとつしない市街地で忌々しい不祥を呪うのさ 오토 히토츠시나이 시가이치데 이마이마시이 후쇼오오 노로우노사 소리 하나 나지 않는 시가지에서 꺼림칙한 불길을 저주하는 거야 道徳の向う側であなたは吠えている 도오토쿠노 무코오가와데 아나타와 호에테이루 도덕의 너머에서 당신은 짖고 있어 淡泊な言葉の裏側が透けているよ 탄파쿠나 코토바노 우라가와가 스케테이루요 담백한 말의 이면이 비쳐 보여 真昼の無彩色を不穏な色にして 마히루노 무사이시키오 후온나 이로니 시테 한낮의 무채색을 불온한 색으로 만들고 本当に馬鹿な嘘つき 혼토오니 바카나 우소츠키 정말로 바.. 2022. 10. 19. 망상대상감상연맹(妄想感傷代償連盟) - DECO*27 feat. 하츠네 미쿠(初音ミク) [가사 번역/한국어 발음/해석] 망상대상감상연맹 / 하츠네 미쿠 言っちゃった 잇챳타 말해버렸어 もう一時だけ隣りに居たい 모오 춋토다케 토나리니 이타이 조금만 더 옆에 있고 싶어 いやいやまさか 延長は鬱雑い 이야이야 마사카 엔쵸오와 우자이 아니 아니 설마 연장은 성가셔 御免なさい 帰ってね 고멘나사이 카엣테네 미안합니다 돌아가 줘 二酸化の炭素 きみの濃度 니산카노 탄소 키미노 노오도 이산화탄소 너의 농도 浸ってたいよ 泥沼の夢に 히탓테타이요 도로누마노 유메니 빠져들고 싶어 진흙탕의 꿈에 身勝手だって言われてもペロリ 미갓테닷테 이와레테모 페로리 제멋대로라고 들어도 할짝 不安じゃない 未来はない 후안쟈나이 미라이와 나이 불안하지 않은 미래는 없어 その顔に生まれ変わりたいな 소노 카오니 우마레카와리타이나 그 얼굴로 다시 태어나고 싶은걸 --- 知っちゃった .. 2022. 10. 19. 내일 또 보자(またあした) - 소타(想太) ft. 카아이 유키(歌愛ユキ) [가사 번역/한국어 발음/해석] 내일 또 보자 / 카아이 유키 そうして明日はもうないね 소오시테 아시타와 모오 나이네 그렇게 내일은 이제 없어 もうないねを繰り返しては 모오 나이네오 쿠리카에시테와 이젠 없어를 반복하고는 何べんも 間違いを辿ってく 난벤모 마치가이오 타돗테쿠 몇 번이고 잘못을 더듬어가 そうしてぼくらはもう一度 소오시테 보쿠라와 모오 이치도 그렇게 우리들은 다시 한번 もう一度を繰り返しては 모오 이치도오 쿠리카에시테와 다시 한번을 반복하고는 何べんも 何べんも 난벤모 난벤모 몇 번이고 몇 번이고 ありがとうと言われてもさ 아리가토오토 이와레테모사 고맙다는 말을 들어도 またあしたと言われてもさ 마타 아시타토 이와레테모사 내일 또 보자는 말을 들어도 ぼくらにはもう続きは無いし 보쿠라니와 모오 츠즈키와 나이시 우리들에게 이젠 다음은 없고 ぼくらに.. 2022. 10. 19. 시엘 에투알(シエレトワール/Ciel étoilé) - 쵸쵸P(蝶々P) feat. 하츠네 미쿠 [가사 번역/한국어 발음/해석] 시엘 에투알 / 하츠네 미쿠 僕を取り残した幻想の背後に 보쿠오 토리노코시타 겐소오노 하이고니 나를 남겨둔 환상의 배후에 いつの間にか心が奪われていった 이츠노마니카 코코로가 우바와레테잇타 어느새인가 마음을 빼앗겨 갔어 近くで触れたいと覗いたレンズを 치카쿠데 후레타이토 노조이타 렌즈오 가까이서 닿고 싶다며 들여다본 렌즈를 埋め尽くす光さえ滲んでしまった 우메츠쿠스 히카리사에 니진데시맛타 가득 채우는 빛마저 번지고 말았어 願いを置いておくから 네가이오 오이테오쿠카라 소원을 놓아둘 테니까 君のその手で奪ってみせて 키미노 소노 테데 우밧테미세테 너의 그 손으로 빼앗아보여줘 溢れだす胸の想いは 아후레다스 무네노 오모이와 흘러넘치는 가슴의 마음은 こんな世界ですら変えてしまえる程 콘나 세카이데스라 카에테시마에루 호도 이런 세상조차 바.. 2022. 10. 19. 이전 1 ··· 100 101 102 103 104 105 106 ··· 125 다음
