반응형 Project・Game129 SOS - 마유즈미 후유코(黛冬優子) [가사 번역] 「아이돌마스터 샤이니 컬러즈」 SOS - 마유즈미 후유코(黛冬優子) 가사 번역 / 발음 / 독음 SOS / 마유즈미 후유코 キミにFall in love 키미니 Fall in love 너에게 Fall in love 恋のSOS ずっと胸が苦しいんです 코이노 SOS 즛토 무네가 쿠루시인데스 사랑의 SOS 계속 가슴이 괴로운 거예요 ハヤクRescue 하야쿠 Rescue 어서 Rescue 「好き」のテレパシーに早く気づいて! 스키노 테레파시-니 하야쿠 키즈이테 「좋아해」의 텔레파시 빨리 눈치채줘 --- 初めて出逢ったときから ハートが震えてたんだよ 하지메테 데앗타 토키카라 하토가 후루에테탄다요 처음 만났을 때부터 하트가 떨렸었어 無意識に意識しちゃう この感じはきっと (重症です) 무이시키니 이시키시챠우 코노 칸지와 킷토 (쥬.. 2023. 5. 14. 얼라이브 팩터(アライブファクター) - 키사라기 치하야, 모가미 시즈카 [가사 번역] 「아이돌마스터 밀리언 라이브!」 얼라이브 팩터(アライブファクター) - 키사라기 치하야(如月千早), 모가미 시즈카(最上静香) 가사 번역 / 발음 / 독음 얼라이브 팩터 / 키사라기 치하야, 모가미 시즈카 얼라이브 팩터 3DMV / 키사라기 치하야, 모가미 시즈카 かじかんだ唇 ほどいた歌声が 카지칸다 쿠치비루 호도이타 우타고에가 수척해진 입술 풀린 노랫소리가 彼方へ紡ぐ 旋律は群青 카나타에 츠무구 센리츠와 군죠오 저편으로 자아내는 선율은 군청 今なら分かる 願いの先で 이마나라 와카루 네가이노 사키데 지금이라면 알 수 있어 소원의 너머에서 二人出会ったのは 후타리 데앗타노와 두 사람 만난 것은 きっと 本当の自分 킷토 혼토오노 지분 분명 진정한 나 誰も 真似のできない色を 다레모 마네모 데키나이 이로오 아무도 흉내도 내.. 2023. 5. 14. 별을 목표로(星をめざして) - 세리자와 아사히(芹沢あさひ) [가사 번역] 「아이돌마스터 샤이니 컬러즈」 별을 목표로(星をめざして) - 세리자와 아사히(芹沢あさひ) 가사 번역 / 발음 / 독음 별을 목표로 / 세리자와 아사히 (ラン ラリパ ラリパ パリルレラロ) (란 파리파 라리파 파리루레라로) (ラン ラリパ ラリパ パリルレラロ) (란 파리파 라리파 파리루레라로) (ラン ラリパ ラリパ パリルレラロ パパパピパ ララリパ) (란 파리파 라리파 파리루레라로 파파파피파 라라리파) 見上げた宇宙に 躍るヒカリ 미아게타 우츄우니 오도루 히카리 올려다본 우주에 흔들리는 빛 理由(わけ)もなく胸が ドキドキした 와케모 나쿠 무네가 도키도키시타 이유도 없이 가슴이 두근두근거렸어 向こうに行けたら 楽しそうで 무코오니 이케타라 타노시소오데 건너편으로 간다면 즐거울 것 같아서 それが何か知りたくて 走り出したよ 소.. 2023. 5. 14. ~Summer trip~ / 키타카미 레이카(北上麗花) [가사 번역] 「아이돌마스터 밀리언 라이브!」 ~Summer trip~ / 키타카미 레이카(北上麗花) 가사 번역 / 발음 / 독음 ~Summer trip~ / 키타카미 레이카 Let's dance!! Hey! Boys & Girls Party now! Alright! So Happy!! だってSummer trip!! 닷테 Summer trip!! 왜냐면 Summer trip!! Let's dance!! Hey! Boys & Girls Party now! Come on! Come on! Come on! Come on! Smiling!! すべて忘れて 스베테 와스레테 전부 잊고 今夜は楽しんじゃお 콘야와 타노신쟈오 오늘은 즐겨버리자 Dreaming!! 終わらないのが 오와라나이노가 끝나지 않는 것이 ときめきのシーズン 토키메키노.. 2023. 5. 14. 이전 1 ··· 16 17 18 19 20 21 22 ··· 33 다음 반응형